Saatat odottaa, että Adirondack Style -kirjailija ympäröi itsensä oksatuoleilla, taksidermialla, koivunkuorilaatikoilla ja oksaisilla mäntypaneeleilla. Ja todellakin, sisustussuunnittelija Ann Stillman O'Learyn neljän makuuhuoneen kodissa Lake Placidissa, New Yorkissa, esiintyy tarvittavat haaraiset oksat, hirvieläinten sarvet ja kalastuskuviot. Mutta harvoin näkee perinteisiä maalaismaisia elementtejä, jotka ovat tottuneet tällaiseen yllättävään, hienostuneeseen vaikutukseen. Nämä kaviot, esimerkiksi, ripustetaan hienon antiikkisen tiikeri-vaahtera-rinnan yläpuolelle olohuoneessa, missä kestävät, matala-renkaat nahkatuolit ovat edessä taftin verhoilulla. Seulotulla kuistilla, vanha korisovitetut sohvaurheilu tyynyt, jotka on valmistettu Scalamandré-kankaasta. Ja metsäteemainen makuuhuone tarjoaa melkein tyttömäisen tyylin alueen ulkonäköisestä esteettisyydestä, ja siinä on saniaisten brodeeratut tyynyt ja rypistetty ruudullinen sänkyhame.
"En halunnut tehdä Adirondack-juttua kokonaisena, " O'Leary selittää. "En pysty käsittelemään puuseinien ja lattioiden, kaiken tumman huonekalun raskautta." Joten hän sovelsi ulkonäön tunnusmerkkejä - kuten syviä punaisia ja vihreitä - pehmeällä kosketuksella. Sen sijaan, että paalutti raa'ita kappaleita, hän antoi muutamalle todella erinomaiselle esimerkille mahdollisuuden loistaa. Suunnittelija, osoittaen kiertyneellä rododendronijuurten muodossa olevalle sivupöydälle, sanoo: "Se ilmentää maalaismaisen parasta. Se on pohjimmiltaan veistos, joka on vedetty suoraan maasta."
Useimmat ihmiset pitävät Adirondacksia - joka sijaitsee ylellisissä kesälomakohteissa, joita kutsutaan loistaviksi leireiksi ja joita rakensivat Vanderbilt- ja Rockefeller-perheet - lämpimällä säällä leikkipaikka, mutta O'Leary asuu Lake Placidissa ympäri vuoden. "Talvi jatkuu ja jatkuu. Tiesin, että joudun kauhistuttavasti masentuneeksi, jos joudun kestämään yhdeksän kuukauden harmaata valoa pimeässä talossa, joten toin oman auringonpaisteeni", hän kertoo päätöksestään maalata seinät hehkuvaan. sävy keltainen, kulta ja kerma.
Silti hän myöntää, että todella lämpeneminen omaan kotikaupunkiinsa vaati pitkäaikaista sopeutumista. "Vietin suurimman osan elämästäni kaupunki- tai esikaupunkialueilla", selittää O'Leary, joka työskenteli Manhattanilla Bloomingdalen tuotejohtajana ennen kuin hän, tuolloin aviomiehensä, ja heidän poikansa ja tyttärensä päättivät paeta hälinästä ja kaupungin vilske vuonna 1989. "Kesti jonkin aikaa, ennen kuin sopeutin tänne", hän lisää ja muistelee aikansa, jolloin hänellä oli leikkaustakki, minishakki ja polvisukat saappaat ensimmäiseen urakoitsijaan. "Takautuvasti tajuan, että sellaisella rento paikalla oli hiukan paljon. Mutta lopulta sopeutin. Nyt omistan enemmän saappaparia kuin korkokenkiä."
Viime vuosina O'Leary on löytänyt sekä uuden rakkauden että uuden liikekumppanin naapuristaan, markkinointikonsultista Mike "Twig" McGlynnistä. "Haukun kuningatar on poikaystävä nimeltään Oksa!" hän sanoo nauraen. Pariskunta ryhmittyi luomaan P3 Placid -vodkan (P3 tarkoittaa "puhdasta, ylpeää ja lempeää"), yritystoimintaa, joka asettaa suunnittelijan amerikkalaisten naisten mikrotislaamojen eliittiryhmään - niitä on vain seitsemän.
"Lake Placid on pieni kaupunki", toteaa O'Leary, kun hän pohtii viimeistä 20 vuotta, jonka aikana hän on rakentanut menestyvän uran, säätänyt avioeron, selvinnyt syövästä ja kasvanut kaksi lasta. "Voit ostaa Carhartt-housuja, untuvatakit ja lumilapiot ainoasta ruokakaupastamme, mutta et löydä arugulaa tai paljon maahantuotujen juustojen tapaa. Mutta se on pieni hinta maksettava. Kysy keneltä tahansa, joka on asettunut tänne. Lähes mahdotonta lähteä. "
Radikaalin sentimentaalisuuden ja purrin (molemmat epigrafi) kirjailija, James Servin asuu New Yorkissa.
Tutustu Ann Stillman O'Learyn vuoren kotiin.
