"Maaseudun asumisen" puolustajina "kesäpäivän koiranpäivät ovat jotain, jonka olemme aivan liian tuttuja. Mutta kuten monien suosittujen ilmaisujen yhteydessä, oletko koskaan ajatellut, mitä lause oikeasti tarkoittaa? Mitä koirilla on sen kanssa tekemistä? Ja mikä helvetti on "koirapäivä" joka tapauksessa?! (Anteeksi, kissan ystävät.) Koska edellä mainitut "koirapäivät" alkoivat vasta 3. heinäkuuta, otimme itsemme kaivaa esiin lauseen takana oleva historia ja päästä sen alkuun.
Old Farmer's Almanac, joka on epävirallinen auktoriteetti kaikessa kansanperinne- ja sääolosuhteissa, ilmaisu "koirapäivät" viittaa vuoden kuuminan aikaan, joka on 40 päivää 3. heinäkuuta - 11. elokuuta. Almanakka selittää:
11. elokuuta tapahtuu samaan aikaan Sirius-koiratähden (auringonnousun) nousun kanssa. Siriusin nousu ei todellakaan vaikuta säähän (jotkut kuumimmista ja kosteimmista päivistämme tapahtuvat 11. elokuuta jälkeen), mutta muinaisille egyptiläisille Sirius ilmestyi juuri ennen Niilin tulvan kautta, joten he käyttivät tähteä " vahtikoira "kyseiselle tapahtumalle. Koska nousu nousi samaan aikaan myös äärimmäisen lämpimän ajan kanssa, yhteys kuumiin, tiukkaihin sääihin tehtiin kaiken aikaa: "Koiranpäivät kirkkaat ja selkeät / ilmaisevat onnellista vuotta. / Mutta kun sade mukana, / parempia aikoja toivomme ovat turhia. "
Joten, ironista kyllä, lauseen alkuperällä on vähän tekemistä äärimmäisen kuumuuden kanssa ja paljon enemmän tekemistä astrologian kanssa, puhumattakaan Niilin vuosittaisista tulvista. Lauseen syvästä historiallisesta tilanteesta tulee entistä mielenkiintoisempi, kun ajatellaan kaikkia uusia merkityksiä, jotka lause on saanut historian aikana.
Michiganin yliopiston englantilainen professori Anne Curzan sanoi haastattelussa National Geographicin: "Nyt ihmiset keksiä muita selityksiä sille, miksi niitä kutsutaan kesällä" koirapäiviksi ", [kuten] kun koirat voivat mennä hulluksi. "
Lauseke on myös kulkenut läpi populaarikulttuurin vuosien varrella, jopa popping Charles Dickensin teoksessa A Christmas Carol :
Hänen kylmä jäätti vanhat piirteensä, nipisti terävää nenäänsä, kutisti poskensa, jäykisti kävelyn… Pään ja kulmakarvojensa ja kiharan leuansa oli huurrekalkki. Hän kantoi omaa matalaa lämpötilaaan aina mukanaan; hän jäätyi toimistossaan koiraaikoina; eikä sulattanut sitä yhden asteen jouluna.
Siellä on myös lukemattomia elokuvia, jotka sisältävät ilmauksen "koirapäivät", mukaan lukien Sidney Lumetin ohjaama 1975-elokuva Koiranpäivän iltapäivä, sekä Firenzen ja koneen suosittu kappale "Koiranpäivät ovat ohitse".
Kun kaikki on sanottu ja tehty, meille lause viittaa aina niihin kiduttaviin, sietämättömiin kesäpäiviin, jolloin ilma on paksua kuumuuden kanssa, ja ainoa asia, joka mahdollisesti meille saattaa levittää, on iso olglasi. Eikö ihmiset ?! Odota siellä 12. elokuuta asti!
