Maatilaelämä New Yorkin osavaltiossa oli viimeinen asia Gun Nowakin mielessä kahdeksan vuotta sitten, mutta 12 hehtaarin suuruinen ja muutaman peruskorjauksen jälkeen hän asuu juuri siinä. "Jaoin aikani Yhdysvaltojen ja Ruotsin välille", sanoo Gun, joka omistaa FACE Tukholman kosmetiikkayrityksen. "Asun Ruotsin maassa - miksi haluaisin tehdä saman täällä, kun New York City on aivan nurkan takana?" hän sanoo. Mutta kun hänen tyttärensä ja liikekumppaninsa Martina asettuivat Hudsonin laaksoon, Gun osti lähistöllä sijaitsevan tilan vuonna 2009 sijoituskiinteistöksi.
Maaseudun vetäytyminen pysyi suurelta osin näkymättömänä ja mielessä kahden vuoden ajan, kun hän vuokrasi päämaatalon muutamalle asteelliselle opiskelijalle. Sitten eräänä päivänä hän pysähtyi ja hänellä oli välitön sydämenmuutos. "Ajattelin:" Nämä ovat minun lilakkani. Nämä ovat minun peltoani. Tämä on minun taloni. Tämä on minun näkemykseni. Ja se on kaunis! " " hän sanoo. Hän pyysi kohteliaasti vuokraajia luopumaan paikan päällä, ja seuraavien vuosien aikana hän puhdisti harjan, raivasi viktoriaanisen maalaistalon ja teki kovasti töitä saadakseen kiinteistön ensisijaiseksi osavaltionsa asuinpaikakseen kauppaa kaupallisessa kaaosissa maan rauhallisuuden vuoksi.
Suurin projekti? "Surullinen, vanha lato", sanoo ase. "Se oli täysin pilaantunut. Se oli kuin sirkus - kirkkaan punainen ja paljon meneillään ja paljon hajoavaa." Mutta hänellä oli alusta alkaen selkeä visio siitä, mikä se voi olla: ilmava vierastalo, jossa on kaksikerroksinen ikkunaseinä, josta on näkymät luonnonkauniille Catskill-vuorille. Hänen urakoitsijat olivat kuitenkin vähemmän luottavaisia. He olivat huolissaan siitä, että rappeutunut rakenne ei tue niin paljon lasia, mutta ase kiinni häntä, hyvin, aseet. " Se oli hetki", hän sanoo. Alun perin navetta heilahti edestakaisin, kun terävät palkit sijoitettiin vahvistamaan yhdeksän 5- 5-jalkaista ikkunaa. "Silti olin halukas käyttämään mahdollisuutta näkemykseen", hän sanoo.
Ulkopuoli
"Jotkut Ruotsin tuolit ovat vain ulkonäköä", hän sanoo. "Isoäitini sanoi tapana:" Et voi aina istua kaikessa talossasi. " Mutta täällä tarvitsen ihmisiä, jotta ne voivat istua kaikessa! "
Hanki ilme: Mukava ruokasarja (3 300 dollaria, sears.com)
Makuuhuone
Muiden kalusteiden osalta Gun myöntää, että Ruotsin juuret vaikuttavat hänen silmiin. Itsensä tunnustava huonekalujen keräilijä - "Olen yrittänyt kerätä jotain pienempää ja käytännöllisempää, mutta rakastan vain huonekaluja!" - hänellä oli jo varastot lato ja sitten joitakin.
Hanki katsaus: Lampshade (64 dollaria, wayfair.com)
Kiesit
Koristeelliset, komeasti ruotsalaiset ruotsalaiset kappaleet, jotka ovat peräisin 1700-luvun lopulta, eivät välttämättä ole kaikkien luonnollisia vaihtoehtoja navetan varustamiseen, mutta Gun haluaa sekoittaa niitä yhdysvaltalaisten antiikkien kanssa - joita löytyy lähellä olevasta Finch Hudsonista ja Warrenin punaisesta tuolista - sekä joidenkin uusien kanssa ( tukevammat!) huonekalut.
Hanki katsaus: Lepotuoli (600 dollaria, wayfair.com)
Turhamaisuus
Innokas keräilijä, ase on pehmeä paikka peilit ja vanhat Corbels.
Hanki ilme: Vintage-peili (600 dollaria, wayfair.com); Corbel (62 dollaria, houzz.com)
Antiikki kaappi
Vanhat kirjat ja keramiikka, jotka täyttävät Ruotsista löytyneen antiikkikaapin.
Hanki katsaus: Kabinetti (892 dollaria, houzz.com)
Kylpyhuone
Uninen keraaminen kylpyamme ja raidallinen verho lisäävät hohtoa neutraaliin kylpyhuoneeseen.
Hanki ilme: raidallinen verho (42 dollaria, houzz.com)
Päivityskaappi
Kaapin sijasta, Gun loi pukeutumisnurkan massiivisella vanhalla peilillä, jakkaralla, hattulaatikoilla ja antiikkisella hyllyllä.
Hanki katsaus: Coatrack (37 dollaria, amazon.com)
