Kirjoittaminen tai piirtäminen sileälle, lasiselle pinnalle säännöllisellä pysyvällä kynällä voi olla vaikeaa. Mustetta ei välttämättä laskeudu pinnalle riippuen lasityypistä, jota yrität vetää, tai se voi jäädä märkäksi ja olla taipuvainen tahroutumaan. Onneksi on olemassa useita kaupallisesti saatavia tuotteita, jotka on tarkoitettu lasi- ja laattalaitteisiin.
Hienot kynät
Jos etsit hienojakoista pysyvää kynää lasi-, muovi- tai metallityöhön, Itoya-tuotemerkki tarjoaa Finepoint System -sarjan. Laajennettu metalliholkki pitää kärjen kiinni, joten kynää voidaan käyttää hallitsijoita tai muita suoria reunoja vastaan. Erittäin hienot kärjet antavat pienen yksityiskohdan ja varjostuksen.
Keskikokoiset ja paksut kärkikynät
Pysyvät kynät paksulla kirjoituskärjellä mahdollistavat nopean täyttötyön ja leveät viivat melkein millä tahansa pinnalla, myös lasilla. Pysyvät pilottimerkit tarjoavat keskikokoisen kärjen yleiseen käyttöön erittäin sileillä pinnoilla. Sharpie Paint -kynät tarjoavat ylimitoitetun kärjen merkille, jotka muistuttavat harjaiskuja. Muste on nopeasti kuivuva öljyseos, joka näyttää kiiltävältä kuivana. Spirit Marker -tuotemerkki tarjoaa lasikohtaisen kynäsarjan musteella, joka kestää kosteutta, mutta on irrotettavissa pyyhkiessä tai hankaamalla.

Värikynät
Staedtler tarjoaa pysyviä hienot kynät eri väreissä. Ne toimivat hyvin kirjoitettaessa lasipohjaisten projektorien ja muun tyyppisten kiiltävien kalvojen kirjoittamiseen. Krylon-lehtikynissä käytetään pysyvää metallista mustetta, jota yleensä löytyy hopeasta ja kullasta ja joka on tarkoitettu käytettäväksi lasissa ja metallissa. Öljypohjaiset Sharpie Paint -kynät löytyvät myös punaisesta, sinisestä, keltaisesta ja valkoisesta.